I love Sanuki no Sato. I find both their udon and soba to be quite delicious.
I do feel like Oumi Sasaya has better udon and I-naba/Ichimi-an to have better soba.
But Sanuki no Sato is a great spot if you want to get your fill of both of those items along with other classic japanese food.