I think the answer here is more simple.
This is Marketing.
How many places serve schnitzel in LA? (There’s a thread for that!)
How many places serve Popcorn Chicken? (There’s whole QSRs devoted to that!)
How many places serve Popcorn Chicken Schnitzel?
Mei Lin is creating a unique experience while appealing to fans of both classics.